Translate

lunes, 25 de febrero de 2013

El pequeño vampiro lee


Desde el conde Drácula de Bram Stoker hasta Edward Cullen de la Saga Crepúsculo, han desfilado entre las páginas de los libros más variopintos cientos de personajes vampirescos, pero pocos de ellos tan entrañables y divertidos como Rüdiger Von Schlotterstein

"El pequeño vampiro lee" es el 8º de una saga de libros infantiles de vampiros llamada El pequeño vampiro (der kleine vampir en alemán) de la escritora alemana Angela Sommer-Bodenburg, cuyo primer volumen se publicó en 1979.

Este libro llegó a mi poder como un regalo del círculo de lectores por la suscripción que mi madre realizó en su día. Y así yo, sin conocer de su existencia y por supuesto sin saber que pertenecía a una colección, comencé su lectura. 

Narra las aventuras que un niño llamado Anton Bohnsack vive en compañía de un travieso vampiro llamado Rüdiger. Relata la amistad que surge entre los dos pequeños, aún con la barrera cultural que los separa y las divertidas andanzas que corren en compañía de alguno de los familiares de Rüdiger. Todo ésto sazonado con la incertidumbre de ser descubiertos por los padres de Anton y evitando alguno de los sanguinarios parientes de Rüdiger, que no dudarían en tomarse un tentempié si tuvieran cerca a Anton. Anton es un niño apasionado por las historias de miedo que no desaprovecha la oportunidad que le brinda Rüdiger apareciendo en el alféizar de su ventana, para adentrarse en primera persona en la vida e historia de una familia de vampiros e incluso para conocer el amor de la mano de Anna (hermana de Rüdiger), una pequeña vampira que se resiste a terminar su transformación. Anton, Rüdiger y Anna vivirán apasionadas peripécias, sobrevolando el mundo y aprendiendo cosas nuevas unos de otros. 

En éste volumen en concreto Anton está de viaje-aventura con su padre, cuando su madre, la cuál es un tanto reacia a la pasión de Anton por los vampiros, se une a la expedición y les hace mudarse a una posada, abandonando la cueva donde acampaban. A partir de ahí Anton tendrá que arreglárselas para escaparse con la capa que Rüdiger le había proporcionado y volar al encuentro de sus amigos, para escuchar en el castillo donde viven, los relatos que el pequeño vampiro le cuenta leyendo vorázmente la crónica de la familia Von Schlotterstein.
Es un libro muy curioso, que habla de amistad y diversión y que enseña un mundo imaginario de una forma muy entretenida.  Una vez hube terminado este libro, allá por mis 10 añitos, no pude por menos que buscar toda la colección en la biblioteca y continuar con sus 18 compañeros. Creo recordar que no conseguí todos los ejemplares porque la biblioteca no contaba con la serie completa, pero sí se que los que leí me encantaron y engancharon desde la primera hasta la última página. En 2007, los libros de El pequeño vampiro habían vendido más de diez millones de copias en todo el mundo y se habían traducido a más de treinta idiomas. Además contaban con adaptaciones (algunas no muy fidedignas) en televisión, cine, radio y teatro.


PUNTUACIÓN:  

lunes, 18 de febrero de 2013

El Médico


 26 años después de su publicación, Ben Kingsley ha decidido llevar al cine una adaptación de esta gran novela. He de confesar que el enterarme de esto, ha sido uno de los mayores incentivos para introducir una entrada sobre este libro. Me gustaría que pudiérais leer mi opinión de la obra, antes de que Hollywood la convierta en mainstream. Si estáis interesados en él, hacedme un favor, leedlo antes de que os lo destrocen... 


"El Médico" de Noah Gordon es una obra histórica que narra los viajes de Rob J. Cole, tanto físicos como espirituales, a lo largo de toda su vida para encontrarse a sí mismo y llegar a convertirse en médico.

Rob Cole, privado a los 9 años de sus padres y separado de sus hermanos, comienza una andadura de la mano de un barbero-cirujano (Henry Croft), que le lleva a conocer toda Inglaterra y siembra en él, el gusanillo de la medicina. Henry, que no pasa de ser un curandero, enseña a Rob todos sus trucos tanto de la profesión como de la vida. Aprende de su mentor cuánto puede y llega a la adolescencia con un carácter fuerte y decidido. A la muerte de éste, conoce al judío Benjamin Merlin que le alienta a no conformarse, superarse a sí mismo y a conseguir su sueño. Merlin le habla del mayor maestro de medicina actual que se encuentra en la remota Persia, Avicena(Ibn Sina) y la calidad de los médicos que éste forma en su escuela. ¿Problema? Debes ser musulmán para optar a estudiar bajo su tutela..
Tras comprobar lo obsoleta que está la medicina en Inglaterra debido en gran parte al tradicionalismo y la ignorancia, Rob decide emprender un viaje a Oriente y convertirse en el médico que siempre ha querido ser. Allí, camuflado como judío con el nombre de Jesse ben Benjamin, entra en la escuela de médicos y de la mano de Avicena comienza una lucha por conseguir su ansiado propósito.

Una novela histórica impresionante en la que Noah Gordon te describe los viajes y los lugares de una forma extraordinaria, con fotografías nítidas de cada paraje y diálogos escrupulosamente labrados. Es fácil meterte en el libro y visitar con Rob, los verdes campos Irlandeses, la Inglaterra del siglo XI, ver parte de una mágica centro Europa, vivir el enigmático y fantástico Oriente y terminar en la espectacular Escocia. Éste es un libro de los que te atrapa desde la primera línea y que yo recuerde, el libro que menos he tardado en leerme de todos los que he leído nunca. Una lectura sencilla apta para todos los públicos, en la que a pesar de no ser un libro pequeño, te engancha en la página uno para no soltarte en toda la trama. Es el típico libro cuyas páginas van desapareciendo una tras otra rápidamente, que no sabes cuando cerrar para posponer la lectura y que una vez acaba, te deja esa pena por no poder continuar. Noah Gordon sabedor de todo esto, lo convierte en trilogía lanzando tras "El Médico", "Chamán" y "La doctora Cole", que a mi juicio no son tan buenos como el primero, pero sí son entretenidos y se dejan leer.

PUNTUACIÓN:  

lunes, 11 de febrero de 2013

Por Quién Doblan las Campanas


Ninguna persona es una isla; la muerte de cualquiera me afecta, porque me encuentro unido a toda la humanidad; por eso, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti.
                     JOHN DONNE,  Londres (1572-1631)

"Por quién doblan las campanas" ("For Whom the Bell Tolls" en inglés) de Ernest Hemingway, es una novela que narra la experiencia de un dinamitero americano en la guerra civil española.

Hemingway deja patente en esta obra, mediante el realismo de las descripciones de situaciones detrás del mundo bélico, su presencia en esta guerra durante el tiempo que estuvo de corresponsal. Relata de forma muy humana los miedos, amores, discusiones y cambios de sentir  que se sucedían en trincheras, para todos los participantes en el conflicto.

La historia gira entorno a Robert Jordan, un profesor norteamericano experto dinamitero que lucha en el bando republicano en plena guerra civil, al cuál le encargan la misión de destruir un puente estratégico  para frenar así el avance de las tropas nacionales en la batalla de Segovia. Para llevar a cabo su misión, Robert Jordan conoce a un grupo de guerrilleros de la resistencia que actúan en la sierra de Guadarrama, cuyo lider Pablo, quién ha perdido su carácter luchador y se ha dado a la bebida, ve la misión de Robert Jordan un auténtico suicidio. El protagonista se adentra en el grupo mientras prepara la ofensiva y conoce a Pilar, compañera sentimental de Pablo, mujer entregada a la causa y de carácter fuerte y tosco, que apoya incondicionalmente la misión de Robert. También conoce a María, una joven inocente que huye de los horrores de la guerra, de la que se enamora perdidamente, y al resto del grupo: Anselmo, Agustín,  Fernando, Primitivo, Rafael... todos ellos compañeros fieles.

El libro narra el ambiente de la guerra, más que los momentos bélicos de la misma y la incertidumbre de los participantes en ella. Relata la desestabilización de la banda en determinadas ocasiones, los cambios de parecer, los miedos, rencores y amores. Expone el vivir durante la misma y la intensidad emocional con que se sobrelleva. 

Lo que más me marcó de este libro es la capacidad de las situaciones tan adversas como una guerra, para transformar al ser humano. El libro comienza con un implacable Robert Jordan, seguro de sí mismo y de sus responsabilidades, que más que luchar por una causa, lucha por un deber. Es de los mejores profesionales en lo suyo y lo sabe. Su deber es cumplir con la misión que le ha sido encomendada eficientemente. Según va avanzando el libro este personaje se torna más humano y va aprendiendo a vivir y lo importante que es la vida en sí. 
Aprende los valores de la amistad y la camaradería, así como el sentimiento del amor de la mano de María. Escucha y aprende de Pilar, la gran consejera y guía espiritual del grupo, lo duro que es luchar por una causa siendo consciente de ella y cuanta gente como él, lucha sin saber realmente por lo que lucha. 
Me marcó, al igual que a Robert Jordan, la gran verdad del pensamiento de Pilar, lo peor de la guerra siempre es "lo que nosotros hemos hecho. No lo que han hecho los otros". Impacta ver como el seguro sentimiento del deber de Robert Jordan se va diseminando y en su lugar aparecen el miedo y unas renovadas ganas de querer seguir vivo y compartir esta vida con su nuevo amor.

He de confesar que es un libro que probablemente no me hubiera leído, puesto que huyo cuanto puedo de este tipo de temas tortuosos y dolientes, que siguen manteniendo a la sociedad tan absurdamente dividida. Pero después de recibirlo como regalo de un amigo muy querido, me alegro mucho de haberme topado con él, porque es una narración que me mostró un mundo desconocido de una forma muy humana. Ernest Hemingway que vivió de primera mano como testigo la cara de una guerra en la que fue corresponsal, detalla con precisión el sentir de una situación tan extrema como ésta y nos enseña la otra cara de la guerra en la que no hay buenos ni malos, vencedores ni vencidos, sólo... hay personas.


Gracias Borja por este gran regalo.

PUNTUACIÓN:  



lunes, 4 de febrero de 2013

El Éxodo de los Gnomos


En un mundo diseñado para la vida de los humanos, es difícil sobrevivir siendo un pequeño gnomo, aún a pesar de ser los humanos seres lentos y algo inútiles que viven 10 veces más despacio que los gnomos. Durante generaciones estas pequeñas criaturas han intentado sobrevivir apoyándose los unos en los otros. Las tradiciones y lealtad a los de su especie son una pieza clave en ésta supervivencia.

“El éxodo de los gnomos” es una trilogía de Terry Pratchett, autor conocido por su saga de Mundodisco, el mundo de fantasía que da título a una serie de más de 20 libros. Este libro es un volumen, independiente de la colección Mundodisco, que recopila tres libros sobre estos pequeños seres: Camioneros, Cavadores y La Nave.

Masklin, su diminuto protagonista, es obligado por la dificultad del medio en el que viven, a abandonar su seguro mundo de confort y guiar a su gente hacia algún nuevo sitio donde poder sobrevivir. Montados en un camión llegarán a unos grandes almacenes, donde se darán cuenta que no están tan solos como creían, encontrando nuevos congéneres y descubriendo curiosas formas de comportamiento en ellos.

Imagen sacada de www.zonafandom.com
Los gnomos de la tienda están estratificados socialmente según los departamentos de la misma y son aquellos que pertenecen al departamento Artículos de Escritorio los que dominan y guían la sociedad. Ésto es debido a que son los únicos que saben leer los carteles de los humanos, “enviados” a los gnomos por su gran creador Arnold Bross (fund. 1905), creador de la tienda y por tanto de la gnomanidad (o eso es lo que nuestros pequeños protagonistas creen fehacientemente).
Pratchett consigue crear situaciones divertidísimas con los equívocos culturales y lingüísticos que se crean al interpretar según qué carteles y según qué comportamientos humanos.

La seguridad de la vida en la tienda se ve amenazada y Masklin, obligado por las circunstancias a ser líder sin tener alma de ello, debe partir nuevamente con los suyos llevando consigo a los nuevos conocidos, en busca de un sitio apropiado para continuar su vida. Llegarán a una cantera donde se establecen y donde tendrán que defenderse de la incursión humana utilizando una excavadora.
Imagen sacada de www.zonafandom.com
Grimma gnoma (compañera y amiga de Masklin) tiene que liderar la cantera en una sociedad machista, tradicional y bastante rancia, con las dificultades que ésto conlleva.
Con La nave y su lucha por encontrar el camino de vuelta a casa, concluye el relato iniciado en Camioneros y Cavadores

Una trilogía fantástica sobre gnomos, ingeniosa, irónica y muy, muy divertida. El éxodo de los gnomos” es un libro, según dicen, dedicado al público juvenil. Bajo mi punto de vista es un libro para todas las edades, que hará las delicias de los más pequeños, enganchará sin duda a los jóvenes y donde las sátiras sobre la religión o el machismo serán apreciadas por un lector más adulto. Realmente divertido, se lee en nada de tiempo puesto que es entretenidísimo y desternillante.


PUNTUACIÓN: